Крутые гангстеры послевоенной Британии

Мир переводов : Кино
, 20:05
54
291
«Острые козырьки»

Захватывающие сериалы удается снимать режиссерам, если сценарий написан на основе реальных событий. В качестве примера можно посмотреть «Острые козырьки» на русском языке, который описывает жесткие времена борьбы за власть на улицах и в умах британцев. Мощные образы удалось воплотить на экране харизматичным актерам.

Кто здесь главный?

Наиболее выдающимся персонажем сериала является Томас Шелби, которого сыграл Киллиана Мерфи. Этот герой не отличается обилием положительных черт. Зритель видит всю поднаготную характера в таких фактах:

  • прямой обман людей на подставных скачках;
  • удержание в страхе всего городка;
  • хладнокровные убийства и пр.

Сюжет разворачивается вокруг семейства ирландского Шелби, в котором главную роль берет на себя Томас, хотя и не является старшим сыном. В течение разворачивающегося времени происходит переход бизнеса из нелегальной сферы в легальную. Интригу авторам удается выдерживать до финальных титров каждой серии.

Любовные сюжетные линии

Хотя основные события разворачиваются вдалеке от романтических посылов, но лента демонстрирует любовь между членами семьи. Заметны трогательные отношения Томаса к великовозрастному глупцу Артуру, который по статусу и должен быть главой. Также заметна забота о сестре Эйде или тетушке Полли. Друзей главный герой также любит, но редко это проявляет напрямую.

Вернувшийся с Первой Мировой войны опустошенный персонаж Киллиана Мерфи принимает множество волевых решений во благо семьи. Как и все послевоенное «потерянное поколение» он ищет привязанность и опору в близких.

Группировка искателей наживы

В разных вариантах перевода оригинальное название фильма «Peaky Blinders» можно встретить как «Острые козырьки», так и как «Заточенные кепки». Формат таких головных уборов связан с тем, что в них вкладывались заточки, которые в нужный момент становились оружием. Таким словосочетанием называли небольшую группу людей.

Реальная банда орудовала в конце 19 века, а авторы сериала лишь перенесли события на несколько десятилетий вперед, добавив лирики и драматизма в отношения. При этом криминальные разборки не только не потеряли естественности, но и остались вполне реалистичными, не картинными.

Сюжет разворачивается в Бирмингеме, где главный из Шелби творит свои бесчинства. Однако с другой стороны он является героем войны, верным своей семье, по-своему справедливым и благородным в отличие от такого представителя закона как инспектор метсной полиции Честер Кемпбелл.

Автор: Мир переводов
ОЦЕНИТЬ НОВОСТЬ
5 (голосов: 5)

Интересное по теме:

больше новостей

Комментарии:

  • avatar
    pavlovman - 8.06.2020, 20:57
    Это — здорово!
  • avatar
    Faust_Gete - 8.06.2020, 21:15
    Все четко и по делу. Хорошо написано, благодарю.
  • avatar
    hendolf - 8.06.2020, 21:42
    Блестящая идея
  • avatar
    enbilulugugal - 8.06.2020, 22:12
    ИМХО смысл раскрыт от А, до Я, автор выжал всё что можно, за что ему респект!
  • avatar
    KeeyRah - 8.06.2020, 22:44
    Цепляет, отлично написано!
  • avatar
    evgeny_lin - 8.06.2020, 23:12
    Это просто бомба!!!
  • avatar
    policeofhidjabs - 8.06.2020, 23:45
    соглашусь с автором
  • avatar
    hap33 - 9.06.2020, 00:06
    мудро
  • avatar
    Knyazev1 - 9.06.2020, 00:51
    ВАУ....=)
  • avatar
    EcsKuzbass - 9.06.2020, 01:14
    Я присоединяюсь ко всему выше сказанному.
  • avatar
    kwadraturin - 9.06.2020, 01:46
    Прямо навіть не віриться
  • avatar
    tpakkktop - 9.06.2020, 02:07
    Help! У автора автограф можно взять?
  • avatar
    zendor - 9.06.2020, 02:58
    А можна дізнатися, у вас дизайн сайту шаблонний? Теж собі такий хочу ...
  • avatar
    Chap_Man - 9.06.2020, 03:19
    щось в цьому є, безумовно
  • avatar
    MrMew - 9.06.2020, 03:52
    Шикарно, додаю в закладки
  • avatar
    Dunk_memes - 9.06.2020, 04:07
    Реальная тема
  • avatar
    pumba117 - 9.06.2020, 04:58
    круто
  • avatar
    MorningGood - 9.06.2020, 05:17
    Монетизацією краще займіться. А так чудово!
  • avatar
    dindeni - 9.06.2020, 05:58
    Через деякий час Ваша стаття стане популярною. Запам'ятайте мої слова.
  • avatar
    kira_2018 - 9.06.2020, 06:03
    О чем глаголят все эти люди в комментах?
  • avatar
    nytick88 - 9.06.2020, 06:48
    Откуда берете инфу для постов если не секрет?
  • avatar
    kurwap - 9.06.2020, 07:16
    Каждая статья автора отлична от предыдущей. Вывод: читать автора :)
  • avatar
    no_morality - 9.06.2020, 07:44
    Дуже пізнавально, респект
  • avatar
    yablevanulfu - 9.06.2020, 08:08
    Потиснув би руку автору, і дав по морді всім його ненависникам.
  • avatar
    Hemingaway - 9.06.2020, 08:53
    Супер! Автору - респект:)
  • avatar
    Stormyleft - 9.06.2020, 09:14
    Автор, а Вы в каком городе живете если не секрет?
  • avatar
    hotline_Moscow - 9.06.2020, 09:44
    ВАУ....=)
  • avatar
    DeadboyGS - 9.06.2020, 10:00
    Ну жесть конечно…
  • avatar
    damayan - 9.06.2020, 10:50
    Сайт супер, побольше бы таких!
  • avatar
    Freiflug - 9.06.2020, 11:11
    відмінна інфа
  • avatar
    qwehjk123 - 9.06.2020, 11:53
    А какой это движок? тоже хочу блог завести
  • avatar
    solominator228 - 9.06.2020, 12:17
    Велике спасибі!
  • avatar
    momo666 - 9.06.2020, 12:44
    Поразительно!
  • avatar
    yobatigde - 9.06.2020, 13:13
    відмінний приклад стоїть контенту
  • avatar
    Tlgrm_aiden - 9.06.2020, 13:43
    автору спасибо за пост !!
  • avatar
    Mothrust - 9.06.2020, 14:19
    Величезне дякую!
  • avatar
    Modelicus - 9.06.2020, 14:52
    Радує, що сайт постійно розвивається. Така стаття тільки додасть йому популярності.
  • avatar
    Alabasska - 9.06.2020, 15:07
    слов нет,одни эмоции
  • avatar
    CYBERFOG - 9.06.2020, 15:49
    Блог супер, побільше б таких!
  • avatar
    Delnot666 - 9.06.2020, 16:18
    Спасибо за интересный материал!
  • avatar
    MBalich - 9.06.2020, 16:55
    ну, нічо так ... в загальному.
  • avatar
    Vmkh21 - 9.06.2020, 17:18
    Добавил в закладки
  • avatar
    Duxelr - 9.06.2020, 17:54
    отлично !!! Все супер!
  • avatar
    Reartemut - 9.06.2020, 18:15
    Привет! Предлагаю обмен постовыми с вашим блогом.
  • avatar
    LeStel - 9.06.2020, 18:45
    интересно. только название какое-то несерьезное.
  • avatar
    Katrineee - 9.06.2020, 19:17
    прочитала з задоволенням
  • avatar
    hevytank - 9.06.2020, 19:47
    підкупила щирість статті
  • avatar
    Tony2_1_Montana - 9.06.2020, 20:15
    Побольше бы таких статей
  • avatar
    izmerenie4 - 9.06.2020, 20:57
    Да вы сказочник
  • avatar
    CHNOPS - 9.06.2020, 21:18
    відмінний приклад стоїть матеріалу
ВВЕРХ