Ререйтинг: что нужно знать?

10 Дек 2020, 15:35

6334

Ререйтинг - это, по сути, «редактирование» текста на более высоком уровне. На базовом уровне редактирование минимальное и ограничивается исправлением ошибок; на продвинутом уровне редактирование включает в себя проверку выбора слов, их расположения, построения предложений и разбиения на абзацы.

Рерайтинг означает перезапись или изменение более 60 % текста документа. Он может также диктовать изменение и удаление абзацев или изменение их расположения для улучшения последовательности и непрерывности. Он почти такой же обширный, как и само письмо.

Когда может понадобиться рерайтинг?

Базовый рерайтинг в литературных и издательских кругах называется «доработкой», потому что для этого нужно пересмотреть и отредактировать копию(при чем не один, а несколько раз). Когда вы будете беспристрастно просматривать и анализировать выбранные вами слова, то обнаружите, что многократное перечитывание сочинения каждый раз порождает новые проблемы. Эти проблемы с построением могут быть очень элементарными или указывать на необходимость переписать фразу, предложение или целый абзац.

При переписывании или пересмотре проблемные области, которые обычно возникают, могут быть связаны с простыми упущениями в грамматике или более явными ошибками, такими как:

повторения;
избыточность;
тавтология;
многословие;
неправильные названия и т. п.

Более серьезные ошибки связаны с:

неудобной конструкцией;
чрезмерно длинными предложениями;
неправильным подбором слов;
противоречиями;
подвешенными идеями.

В таких ситуациях вам, возможно, придется вернуться настолько далеко назад, насколько это необходимо, либо к началу абзаца, либо к предыдущему абзацу, а затем перейти и полностью переписать другую линию мысли.

Профессиональные писатели часто переписывают раздел, главу или несколько глав по несколько раз. Чем точнее ваша оценка, тем больше проблемных областей вы обнаружите и тем больше потребуется переписывания.

Крайне редко произведение получается совершенным с первой попытки. Однако, поскольку стремление к совершенству не имеет «финишной черты», изменения и переписывание могут зайти слишком далеко, и у очень немногих из нас есть время на такую ненужную суету.

Тем не менее, любой текст несет в себе сообщение, и для того, чтобы это сообщение соответствовало своей цели, оно должно быть ясным, кратким, полным и простым. Если что-либо из этого не выполняется, рерайтинг является обязательным, и вам нужно будет переписать текст.

Но рерайтинг требует времени и навыков (владения языком, что выходит за рамки возможностей писателей, которые иногда пишут, или тех, для кого язык повествования является вторым). В таких случаях, возможно, потребуется передать данную задачу специалисту на аутсорсинг. Профессиональный рерайтер это сделает очень быстро и качественно.